「Overcome an act of god」の版間の差分

提供: Celestia DB
移動: 案内、 検索
(ページの作成: == ダウンロード == * [http://cid-aa83e362d567a487.office.live.com/self.aspx/Celestia9/overcome%20an%20act%20of%20god%20-%20soahc.mp3 SkyDriveからDL] == 楽曲情報 == =…)
 
(歌詞を追加)
行12: 行12:
  
 
英語部分には私自身の思いを込め、日本語部分の歌詞は祝詞(のりと)を使いました。
 
英語部分には私自身の思いを込め、日本語部分の歌詞は祝詞(のりと)を使いました。
 +
 +
=== 歌詞 ===
 +
吐菩加美 依身夛女
 +
（天津祓　參唱）
 +
 +
聞志喰丗　（お聞き届けください）
 +
慨牟人乃聲乎婆　（嘆いている人の声を）
 +
奈保安加良奴思比抱伎　（今もやはり不安な思いをいだいて）
 +
嘆伎暮須人乃聲乎婆　（嘆いて一日を終える人の声を）
 +
奈保母嘆伎明須人乃聲乎婆　（今もやはり嘆いて夜を明かす人の声を）
 +
聞志喰丗　（お聞き届けください）
 +
 +
祓ひ給へ　清め給へ　神ながら　守り給へ　幸へ給へ
 +
（略拝詞　參唱）
 +
 +
故畏加禮杼　（そこで恐れ多いことですが）
 +
大前乎通志奉里　（大前をお通し申し上げ）
 +
關荳良布神神乃御前爾　（関係する神々に）
 +
乞比祈美奉留物敍　（御祈願申し上げるものです）
 +
大海神鎭里坐丗　（大いなる海の神様　お鎮まりください）
 +
大山神鎭里坐丗　（大いなる山の神様　お鎮まりください）
 +
 +
Alive on for you.
 +
So, you should live for me.
 +
 +
壹速久荒毘疎武澑物乎婆　（いち早く荒れて悪意を持ってやってくる精霊を）
 +
鎭米坐丗　（お鎮めください）
 +
山川乎初米種種乃物波　（山や川をはじめ様々なものを）
 +
疾久速介久元都姿爾　（早く元の姿に）
 +
立知返良志米給閉　（お戻しください）
 +
聞志喰丗　（お聞き届けください）
 +
 +
吐菩加美 依身夛女
 +
（天津祓　參唱）
  
 
[[Category:Celestia9参加楽曲|おおはあかむあんあくとおふこつと]]
 
[[Category:Celestia9参加楽曲|おおはあかむあんあくとおふこつと]]
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__

2011年4月28日 (木) 01:18時点における版

ダウンロード

楽曲情報

制作

制作者コメント

はじめまして。
初参加のsoahcです。
twitterやblogのsoahcとは別のひとです。

英語部分には私自身の思いを込め、日本語部分の歌詞は祝詞(のりと)を使いました。

歌詞

吐菩加美 依身夛女
（天津祓　參唱）

聞志喰丗　（お聞き届けください）
慨牟人乃聲乎婆　（嘆いている人の声を）
奈保安加良奴思比抱伎　（今もやはり不安な思いをいだいて）
嘆伎暮須人乃聲乎婆　（嘆いて一日を終える人の声を）
奈保母嘆伎明須人乃聲乎婆　（今もやはり嘆いて夜を明かす人の声を）
聞志喰丗　（お聞き届けください）

祓ひ給へ　清め給へ　神ながら　守り給へ　幸へ給へ
（略拝詞　參唱）

故畏加禮杼　（そこで恐れ多いことですが）
大前乎通志奉里　（大前をお通し申し上げ）
關荳良布神神乃御前爾　（関係する神々に）
乞比祈美奉留物敍　（御祈願申し上げるものです）
大海神鎭里坐丗　（大いなる海の神様　お鎮まりください）
大山神鎭里坐丗　（大いなる山の神様　お鎮まりください）

Alive on for you.
So, you should live for me.

壹速久荒毘疎武澑物乎婆　（いち早く荒れて悪意を持ってやってくる精霊を）
鎭米坐丗　（お鎮めください）
山川乎初米種種乃物波　（山や川をはじめ様々なものを）
疾久速介久元都姿爾　（早く元の姿に）
立知返良志米給閉　（お戻しください）
聞志喰丗　（お聞き届けください）

吐菩加美 依身夛女
（天津祓　參唱）
「http://zephyr-cradle.info/celestia/index.php?title=Overcome_an_act_of_god&oldid=1063」から取得